蘋果iPad閃亮登場

終於等到了這一天，賈伯斯雙手捧著iPad走到舞台中央。

"That's a tall order — better than a laptop at browsing the web? Enjoying and sharing photos, videos, enjoying music, playing games, reading e-books."

會場裡響起一陣掌聲，網路上也匯聚了無數雙盯著文字和視訊轉播的眼球。關於蘋果平板電腦，之前大家已經說得太多，但蘋果還能給我們哪些感動，這才是今晚的焦點。

久聞樓梯響的蘋果平板電腦，終於在台北時間金凌晨兩點看見了曙光。一如我在今年一月號數位時代雜誌中所提到的，蘋果的產品線在iPhone和MacBook之間少了一個東西，但這個答案不是Netbook，而是iPad。當然，現在要判Netbook死刑都還言之過早，但iPad的崛起無疑將會提昇上網瀏覽的使用體驗。

iPad的外型，果然像是iPod Touch的放大版，支援多點觸控，容量從16G到64G不等。機身0.5吋厚、1.5磅重，加上9.7吋IPS螢幕；至於大家所關注的電力議題，據稱可使用10小時、待機更可長達一個月。也許是之前外界已經猜測太多，在硬體部份似乎沒有太多的驚豔，但值得一提的是蘋果自己開發1GHz A4的處理器，效能部份的表現值得期待。

"Email is fantastic. Great for enjoying your music collection. Video is phenomenal. It runs almost all of the 140k apps on the App Store as well as a whole new generation of apps designed specifically for the iPad. And the new iBooks application with the iBooks Store. And the iWork suite of apps."

在軟體部份，iPhone的App可使用在iPad上頭，這是一個很大的優勢，App Store將會繼續引領風潮！

"Amazon's done a great job of pioneering this functionality with the Kindle. We're going to stand on their shoulders and go a little further."

同時蘋果也將推出iBooks Store，賈伯斯更號稱要站在亞馬遜的肩膀上繼續前進，這也讓亞馬遜以及許多電子書廠商將不可避免受到衝擊。而遊戲娛樂也是另外一大亮點，藝電（EA）也派了Travis Boatman來發表會展示新款賽車遊戲Need For Speed，支援方向及動作感應（類似Wii）的遊戲將會是未來的新趨勢。

此外，蘋果也將推出iPad專用的iWork軟體，Keynote、Numbers、Pages每套只要9.99美元，也非常具有吸引力！

至於大家最關注的價格，最便宜的16G機種（支援Wi-Fi）只要499美元，若同時支援Wi-Fi和3G索價629美元。最頂級的64G機種（Wi-Fi+3G），也只要829美元，比起原先預測的1000美元來得便宜許多……當價錢一公佈，蘋果的股價立刻快速攀升，顯然這個價格真的夠殺，不知道您是否心動呢？

"We think we've got the goods. And because we've shipped so many iPhones and iPod touches, there are already over 75 million people who know how to use the iPad.

Users have downloaded over 12 billion products. We are at scale and we are ready for the iPad. To sum it up: it's our most advanced technology in a magical and revolutionary device, at an unbelievable price. We think this is going to be a really great combination."

蘋果iPad規格：
處理器：Apple A4 1GHz
螢幕：9.7吋 IPS 面板，1024x768 解析度
容量：16-64GB SSD 固態硬碟
續航力：鋰聚合物電池，使用10小時，待機可達1個月
重量：1.5磅（約700公克）
厚度：0.5吋（約1.3公分）
觸控螢幕：電容式多點觸控螢幕
藍牙：2.1 + EDR
I/O：麥克風、揚聲器、30pin接頭、耳麥3.5mm
無線網路：WiFi 802.11n，部份版本內建3G（美國AT&T提供每月29.99美元吃到飽/14.99美元250MB傳輸量，沒綁約，合約可以隨時取消）
價格：16GB、32GB、64GB的Wi-Fi機種，分別為499、599、699 美元，若支援Wi-Fi和3G，則為629、729、829美元
週邊：兩種基座，一種當數位相框用；一種是附鍵盤的基座
軟體：iPhone OS 3.2 SDK
語言版本：英文、法文、德國、日本、荷蘭、義大利、西班牙、簡體中文、俄國
其他：電子羅盤、A-GPS

---

Original From: 蘋果iPad閃亮登場